Je was op zoek naar: parang kinakabahan na medyo nahihiya (Tagalog - Engels)

medyo nahihiya sa akin
its a bit shame on you

medyo nahihiya ito sa akin
it's a shame for me

kinakabahan na ako
i'm getting nervous

masarap na medyo maanghang
kinsa

ikaw yung christian na medyo matagal na
you take care of us sir

mahaba ang linya sa labas at medyo nahihiya ako habang umiihi.
there's a big line out front and i'm a little pee shy.

hindi naman ako kinakabahan na magagalit sa akin si zandra
i'm not nervous that zandra will be mad at me

ginawa sa kanya ang mahinang lola na medyo nababagabag sa buong karanasan, nasa isang piraso pa rin
made him spit out the poor grandmother who was a bit frazzled by the whole experience, still in one piece

isipin ang mga tao sa iyong pamilya, iyong mga kaibigan, o iyong mga kaklase na medyo hindi pantay sa mga tuntunin ng kayamanan.
think of people among your family, your friends, or your classmates who are relatively unequal in terms of wealth. what is their relationship like? what factors come into play

para saakin ang masasabi ko lang sayo maam gemma ay isa ka sa mabait ata mapag pasensyang guro kahit na medyo pasaway kaming mga studyaye mo hindi mo parin kami matiis. napaka husay mo mag turo at lahat ginagawa mo para hindi kami mabagsak sa subject mo. maraming salamat sayo maam gema sa pagtuturo mo samin kahit minsan hindi kami nakikipag coopirate pero promise maam magiging mabuti kaming mag aaral ng cabangan high school at parati mo kaming sinasabihan na mag aral ng mabuti para hindi kami mabagsak sa ibang subject at hindi lang sa subject mo.
for all i can say to you, maam gemma is one of the kind and patient teachers even though your students are a bit rebellious. you are so good at teaching and everything you do to keep us from falling prey to your subject. thank you very much for teaching us sometimes we are not coopirate but we promise that we will be good students in high school and you always tell us to study hard so that we can not

makikita sa talaguhitang ito na animnapu’t lima porsyento (65%) ang sumagot na nakakaramdam sila ng pressure sa mga gawain na ipinapagawa ng guro, dalawampu porsyento (20%) naman ang hindi nakakaramdam ng presure sa pagsasagot at labing limang porsyento (15%) naman ang sumagot na medyo nakakaramdam sila ng pressure.
this table shows that sixty -five percent (65%) of respondents feel pressured by the tasks assigned by the teacher, twenty percent (20%) do not feel pressured to answer and fifteen percent (15%). ) replied that they feel some pressure.