Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parang napipilitan ka lang
di ka ba napipilitan na kausapin o chat ako
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parang okay ka lang na wala ako
it seems youre okay na
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napipilitan ka lang ba na kausapin ako
hindi ka lang ba napipilitan na makipag kita sa akin
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung parang napipilitan ka
dina kita babawalin
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ako
do you want to have me
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ako saan
where do you want
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta ka lang kapag gusto mo.
please come whenever you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko akalain na gusto mo ako
never thought you'l like me before
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit gusto mo ako
bakit gusto mo ako
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko umasa sa wala na gusto mo ako
ayoko umasa
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo amuyin mo ako
you want to smell my poop
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumili ka lang kung alin diyan ang gusto mo
just choose which one you prefer
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit gusto mo ako makita
pangit ako
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mukha ng poker na gusto mo
poker face
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
baka napipilitan ka lang makipag usap saakin
maybe you're just being forced
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang maaaring mayroon ka lang na ordinaryong sipon o trangkaso
it sounds like you just may have the garden variety cold or a flu
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguraduhin mo lang na hindi mo ako niloloko
just make sure you don't hurt me
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa isem isem ka lang pero sa totoo gusto mo siyang ipungot pungot
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo saakin ka lang
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam mo lang na gusto kita ma kasama habang buhay
i want to be with you you know i'm serious
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: