Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala kang pakialam sa buhay ko
you don't care about my life
Laatste Update: 2019-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pakialam sa amin
you don't care about us
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumilos ka na parang wala kang pakialam
you act like you don't care
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pakialam
wala kang pakialam
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
parang wala lng akong pakialam sa nararamdaman mo
parang wala naman akong may nararamdaman
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
just dont care what others think
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa mga sinabi ko kagabi.
sorry for what i said
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam sa mga taong iyon
i don't mind those person
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pakialam saakin
none of your business
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam sa mga taong chismosa sa paligid ko
i don’t care about the chismosa people around me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam sa mga taong mapanghusga
ala akong pake sa mga taong mapanghusga
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat parang wala kang sakit
you seem to have no pain
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang wala kang gana mag trabaho
you seem to have no appetite
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kang pakialam dahil kahit sentimo wala kang ambag sa buhay ko
none of your business
Laatste Update: 2020-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minasama mo ba yong mga sinabi ko
he was blaming me
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis ako . bakit parang wala kang gana mag message sa akin
why don't you have a chat with me
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
and i have no regrets about what i did
Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kung magshare ako ng problema ay lagi kang nagagalit at parang wala kang pakialam angsakit
even if you don't say i know you're still angry
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ba kitang tanungin? kung wala kang pakialam
can i ask you? plz block you if u don't mind it
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: