Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malakas ako sa panginoon
trust in the lord
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galing sa panginoon
you are the most beautiful gift i have ever received
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magbalik loob sa panginoon
turn inside him
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa panginoon na nakilala ko kau
𝐒𝐚𝐥𝐚𝐦𝐚𝐭 𝐬𝐚 𝐩𝐚𝐧𝐠𝐢𝐧𝐨𝐨𝐧 𝐧𝐚 𝐛𝐢𝐧𝐢𝐠𝐲𝐚𝐧 𝐤𝐚 𝐧𝐲𝐚 𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐠𝐚𝐧𝐝𝐚𝐧𝐠 𝐤𝐚𝐥𝐮𝐬𝐮𝐠𝐚𝐧
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag makalimot sa panginoon
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano relasyon natin sa panginoon
what is our relationship with the lord
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dula-dulaan tungkol sa panginoon
role play of the lord
Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpatuloy mo ang paglilingkod sa panginoon
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi sila takot sa panginoon
i fear god
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalangin ko maging mainit tayo sa panginoon
i pray we become hot to the lord
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa panginoon na ikaw ang lalaking pinadala nya para sa akin.
i thank the lord that i met you
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay natin ay nasa sa panginoon natin
ang buhay ba natin ginagamit ba natin para sa lord
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi hadlang ang kapansanan para makapaglingkod sa panginoon
disability is not a barrier to education
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil naka pasa ako sa exam at interview at nasali nga ako sa ste at nag pasalamat nga ako sa panginoon kasi dahil sa kanya naka pasa ako
my first day of school experience was seeing a handsome boy
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagkat ito ay hindi kalugod-lugod sa panginoon
they should be deprived
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa sa lahat nagpapasalamat ako sa panginoon na tunupad nya ung mga hiling ko na mapasakin ka
first of all i am grateful to the lord that he is in tune with my wishes for you
Laatste Update: 2018-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasalamat ako at kahit papano mabigyan ako ng pagkakataon para lumayo
thank you and somehow give me a chance to get away
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag pasalamat ako dahil kasama ko ng bou ang aking pamilya sana ganito tayo lahat
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binilisan ko ang paglalakad ko at nag pasalamat ako dahil hindi na sumunod sakin ang lalaki.
i walked away and thanked him for not following me.
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kc ako makapaniwala na nabigyan mo ako ng isang chance. kaya panay pasalamat ako sau. kaya ang ko ngaun bash
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: