Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasensya ka na kung hindi kita nahintay
natawa ako sa sarili ko
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na hindi kita kilala
ain't pretty sorry
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na po kung hindi kita na tulongan ngayon
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung kinulit kita
i'm sorry if i carved you
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
i'm sorry if i didn't get in
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung na istorbo kita
sorry if i disturbed you
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung hindi ako magpapaalam ng mabuti
pasensya na kung hindi ako nagpaalam ng mabuti
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita pinagbigyan sa gusto mo
i did not give you
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung hindi ako makakapag online ngayon
sorry if i didn't reply right away
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na pinangunahan kita
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung hindi ako nakapag padala ng mensahe
because of the sudden drops of heavy rain,
Laatste Update: 2019-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung mainipin ako
i'm sorry if i'm strict with
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
oh i'm sorry i didn't mean it
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung mali ang grammar
pasensya kung mali ang sentence ko
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
i'm sorry if i can't go
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung pasaway kami sayo
i'm sorry if i'm rude sometimes
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung humingi ng tulong
i'm sorry and i asked for help
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan. pasensya na hindi kita napagaling
you don't know how much this hurts me. i'm sorry i couldn't heal you
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung mahiyain ang kaibigan mo
anu balak mo kaibigan kinuha mo nalang ba dapat papadala mo sa akin
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho masakit ang tiyan ko
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: