Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasensya na wala akong whatsapp
pasensiya na
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung wala akong time sayo
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na wala akong alam na bakante sa driver
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na wala akong wifi naka data lang ako
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na wala ako
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na wala akong alam
i know i don't have internet
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal na wala akong boyfriend
matagal na ako walang boyfriend
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko na wala akong kwenta
you are a worthless person
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo naman na wala akong kakampi
you know, i don't have any friends
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masabi na wala akong ginagawa
cant wait to say i do
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumipat ako sa lugar na wala akong kilala
i moved to a place i don't know
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararandaman ko na wala akong kakampi sa mundo
i feel useless in the world
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaligtaan ko man ang isang araw na wala akong oras sayo
sometimes i don't have time for you
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka sabihin mo na wala akong originality kapag ginaya kita
i am not jealous
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akung pakialam sa sinasabi ng iba sa akin basta alam ko na wala akong tinatanggap na tao
i've enjoyed meeting you
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kung magpakatotoo sayo na wala akong sariling cellphone nakikigamit lang ako
english
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu sa english ang kasabihan na "wala akong pakialam kung ayaw ninyo sa akin nasa sa inyo na yan
transfer to english
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
patawad kung hindi kita napapasaya kahit sa simpleng bagay lang patawad din kung hindi kita nakaka usap pa minsan minsan pasensya na rin kung wala akong oras na naibibigay sayo
i'm sorry if i don't make you happy even if it's just a simple matter i'm also sorry if i don't talk to you sometimes i'm still sorry if i don't have time to give you
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap naman talaga na basta basta magtitiwala pero hindi ko naman sinasabi na wala akong tiwala sayo
it's really hard to just trust
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas lalo pa na wala akong paki hindi ko kailanga ng tao na hindi ako gusto,at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunwaring gusto ako.
i don't care if i don't like someone who doesn't like me,and i prefer not to need someone who pretends to like me.
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: