Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa ating mga sarili
ng ating mga sarili
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbibigay lakas sa ating mga sarili
empowers the self
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilalanin ang ating mga sarili
identify oneself
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan lamang magdesisyon ito sa ating sarili
we just have to start with ourselves
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan natin i apply ito sa ating sarili
para mabili ang ating pangangailangan sa paaralan
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalo na sa ating mga tao
but also from its fellowship
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ba ay mahalaga sa ating mga mag aaral
is it important to our students
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karamihan sa ating mga kasama
karamihan
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi kasali ito sa ating kultura
kasi! it is no longer included
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang isulong ang pagbabagong tao at panlipunan sa ating mga sarili at kliyente
to promote human and social transformation among our selves and our client
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laying tumulong sa ating mga magulang
panatilihing ligtas sa aming pamilya
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil para na rin ito sa ating kapakanan
it is for our own good
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang mahasa pa tayo sa ating mga kaalaman
to gain knowledge
Laatste Update: 2019-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ipinagkaloob din ng diyos ang dakilang regalong ito sa ating mga unang magulang
and god bestowed this great gift also on our first parents
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan bumili ng water hose para sa ating mga bus with cr
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaking tulong ito sa hanau ng ating mga bumbero ngunit kailangan paring magkaroon ng
this is a big help to our firefighters but it is needed
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag natin kalimutan na magpatuloy mag aral sa mga bagay bagay dahil dito matutulungan tayong mag improve ng ating mga sarili
let's not forget to continue to study things because this will help us improve ourselves
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi madaling maging ikaw dahil may sarili tayong pananaw sa ating mga sarili kayat hindi madali maging ikaw ang ako
it's not easy to be you because we have our own perspective on acting ourselves out
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: