Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patawarin mo
i ask forgiveness for those i may have sinned
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo na po ako
please forgive me love
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako
i'm sorry
Laatste Update: 2019-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako.
please forgive me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaawaan mo po kami
kawaan mo po ako
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo kami sa aming pagkukulang
i hope you forgive me for my si
Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako diyos
god.forgive.me.for mu sins
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo kami sa aming mga kasalanan
forgive us our sins, as we forgive those sin against us
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabayan mo po kami panginoon
please guide us to the flight
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama ko, patawarin mo ppo sila
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
what is my fault with you, tell me
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako kong nasaktan kita
forgive me if i hurt you
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ang aking kaibigan.
you'll have to forgive my friend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po kami
cacater
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
i hope you will forgive me of my sins
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at patawarin mo ako sa nagawa kong mali
and forgive me my sins
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo po kami ng talino at lakas
to our sin
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako ama, sapagkat ako ay nagkasala
bless me father, for i have sinned
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord patawarin mo ako sa mga nagawa ko kasalanan
lord forgive me for my sins
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: