Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tulog ka na lang
all right, just sleep
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag-isa ka lang diyan
are you alone there
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang buwan ka nang patulog tulog lang
how many years have you been driving
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itay sana ayos ka lang po diyan
you're okay there
Laatste Update: 2019-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka ulit
tulog ka pa ulit
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghanap ka na lang diyan ng iba
marami naman diyan babae
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako na lang diyan
i'm out there
Laatste Update: 2019-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na ba?
are you asleep
Laatste Update: 2019-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tulog ka
i thought i was asleep
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana okey ka lang diyan mag iingat ka palagi
i hope you're okay there, always be careful
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
ka lang
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka pa hanggang ngayon
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sako ka lang
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ma tulog ka sa tamang oras
i don't want to be abused8
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deresto ka lang
deresto
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may trabaho ka pa bukas tulog ka na
you still have work tomorrow you are already asleep
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kulang ka lang sa tulog
at kumain kana rin baka nagugutom ka lang
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: