Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tapos na magtrabaho
start of work
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos ka na magtrabaho
you are done with your work
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
parang ayaw ko na magtrabaho
nobody wants to work
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatamad ang mga trabahador na magtrabaho
i was reluctant to go to work
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi na magtrabaho bukas
not going to work tomorrow
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na magtrabaho ng malayo sa pamilya ko
wala akong kilala para matirhan doon
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaasahan ko na magtrabaho kasama ang pangkat na ito
pleasure working with you and the team
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na magtrabaho sa inyo, sobra na kasi nanay nyo
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaasahan ka namin na magtrabaho ng maayos sa aming company
more expectations of the job
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ofw ay nagtitiis na magtrabaho sa ibang bansa para sa pangangailangan
ofws are tolerant
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po ay payagan na mag out ng 2 pm dahil may aasikasuhin lamang po
i have an important walk
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsikap na lng si mae na magtrabaho sa kuwait upang may ibayad sila sa utang nila
he tried to work his way up to pay off what he owed
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay masipag na magtrabaho sya ang dahilan kaya lagi kami may pam bili ng pagkain sa araw araw
he is hard working
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka inaasahan na magtrabaho ng dagdag na oras upang matugunan ang mga deadline na hindi ngayon makatotohanan.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako so baby lyn duran ina ni branley. na pinapayagan ko ang aking anak na magtrabaho sa qc kasama so brimel torreon
i allow my son to
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang google translator toolkit ay isang napakahusay at madaling gamitin na editor na makakatulong sa mga tagapagsalin na magtrabaho nang mas mabilis at mas mahusay.
ang google translator toolkit ay isang napakahusay at madaling gamitin na editor na tumutulong sa mga tagapagsalin na magtrabaho nang mas mabilis at mas mahusay.
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam nagpaalam na po ako sainyo na ayaw ko na po mgtrabaho at uuwi na lang po ako.tutal visit visa lang naman visa ko at bawal yan sa law dito na magtrabaho
madam i already said goodbye to you that i don't want to work anymore and i'm just going home.
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga korporasyon ay nagpataw ng mga kahigpitan sa paglalakbay ng empleyado, kinansela ang mga kumperensya, at hinikayat ang mga empleyado na magtrabaho mula sa bahay.
corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos iyong mama ko naman ay malapit nasana siya makapagtapos sa pag aaral kaso wala siyang pera pang tuwisyon sa kolehiyo,kaya nag pasya si mama na magtrabaho para sana makapag aral kaso din nagustohan na din niyang magtrabaho noon, ang kukunin sana niyang kurso ay scientis dahil gusto daw ni mama na malan ang lahat
then my mommy will soon be able to graduate with the case study without her college graduation, so she decided to work in order to study the case also liked her work then, she might have been a scientist because my mom wants to do everything
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit nang nasa holand na si ruby rose ay nais niya na lamang na magtrabaho para makapag ipon at mabayaran ang pera na niloko ng kaniyang ama sa lalaking nagpasunog ng kanilang bahay. sakto naman na naghahanap ng katulong ang inalagaan ng kaniyang tita garet at siya ang pinapasok nito. ang hindi alam ni ruby rose ay ang kaniyang maging amo ay siya pa lang dahilan kung bakit nagkalayo silang mag ama.
but when ruby rose was in the netherlands, she just wanted to work to save and pay for the money that her father cheated on the man who burned down their house. it is true that his aunt garet was looking for a maid and she was the one who let him in. what ruby rose doesn't know is that being her boss is still the reason why she and her father split up.
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: