Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ginawa ko ang aking desisyon
due to my parents decision
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi pa buo ang aking desisyon
english
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang aking apo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang aking alaga
mag aasikasi sa aking inaalagaan
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ang aking espiritu ay masyadong matatag para magiba
kirot
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero biglang nasira ang aking motorcycle
i'm going to work
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang pipiliin ko ay
but i will choose
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magsisi sa aking desisyon
i hope i don’t regret my decision
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagdududa sa aking sarili kung ito ba ay tama
meaning doubt
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang laman ng report ay tama
the contents of the report
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking natutunan sa araling ito ay mahirap pero kakayanin
ang aking natutunan
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang sansinukob ay walang hanggan.
but the universe is infinite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nilagay na oras sa alarma ay tama
pleasing to the eye
Laatste Update: 2019-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang aming news ay walang halong biro
pero ang aming balita ay totoo at pawang katotohanan lamang
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ito ay tama
what is right
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang totoong pasukan na ay sa november 7
should all be going
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ng tama at mahusay ang aking trabaho
gagawin ko lahat ng aking makakaya upang gampanan ng maayos ang aking trabaho
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng nabangit ay tama
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang yamang tubig na reserba ay lubhang kumukonti.
but the fossil water reserves are severely depleted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailang ay tama ang pag kakaintindi
kaylangan tama ang pagbasa
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: