Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi naman siya kawalan
he is not a
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi naman kasi totoo iyan diba
hindi naman kailangan
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ikaw
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi mo naman kaya ibigay ang gusto ko
i know you can't give what i want
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ikaw yan
pano ko malalaman na ikaw yan at hindi ka nag sisinungaling
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman siya nag sasabe sa akin eh
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako maganda
i know i'm not beautiful
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang alam ko dalawang araw siyang hindi tumae
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi mo ako gusto
may anak n ako
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ren maganda yun.
i know that's not good either.
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang alam ko
what do i want to find out
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko mas magaling ka sa akin makisama sa tao kaya hindi naman ako nakikipagkompetensya
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ka pabor sa gagawin ko
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko mag english pero kunti lang ang alam ko
i know english but only a little
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang alam ko sa filipino
what i know in filipino
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunting english lang ang alam ko
kunting english lang ang alam ko
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit? pagsinabi ko ba, papayagan mo ko? hindi naman diba?
why? when i say, will you allow me? isn't it?
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo sya hindi naman siya kawalan eh at siya din mawawalan ng totoong kaybigan
hayaan mo siya hindi naman siya kawalan
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: