Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bukas ulit kasi gabi na
bukas ulit ng gabi
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bukas nalang kasi gabi na
it's already morning
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwedi bukas na lang kasi gabi na
it's raining heavily here because there's a storm
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog na kasi gabi na
puts
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog na kayo kasi gabi na
go to sleep because it's already night
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi gabi na
wag kang tumawag kasi gabi pa dito may natutulog pa sturbo
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako umuwi kasi gabi na
it's too late for me to go home
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uwi kana kasi gabi na
uwi kana kasi gabi na
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanayin ko na lng sarili ko na mag isa
�������������� ���� ������ ������������ ���� ���� ������������.����ℎ���� ����ℎ���� �������������� ��������������,���� ℎ�������� ����ℎ���� �������������������� ��������.������������������ �������� ������ ������ ������������������ ���� ����������
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
itutulog ko na lng to
i'll sleep on it
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pwede kasi gabi na
pwede po sa gabi?
Laatste Update: 2023-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahanapin ko na lng ang pera ko
hahanapin ko nalang ang pera ko sa loob ng classroom
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta sana ako sa inyo kasi gabi na
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat hindi ko na lng ginawa yun
i am the culprit
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tai tai d po ko tumuoy pumunta kasi gabi na po sa sunod nalanf po
i'm asleep first because it's night here in the philippines
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matolog kana kasi gabi na baka anong mang yari sayo
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro pag tsagaan ko na lng muna ung 10 pesos
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tyagaan ko na lng hnggang sa matapos ang contract ko
i'm going to wait until my contract expires.
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kaming nagbibigay operator dun suporta sa grupo nyo ang problema sinabihan ung operator pinadala ko na wag na papasok bukas kasi nandito na dating operator
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag isipan ko na sa sako na lng ako mag tatanim para i was baha
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: