Je was op zoek naar: pero hindi naman doon natatapos ang lahat (Tagalog - Engels)

pero hindi naman pala
but not really

pero hindi naman pwede lumabas ang mga bata
today is the first day of our exam

sorry pero hindi naman yun ang ibig ko sabihin
i'm sorry i didn't mean it

pero hindi naging ganun kadali ang lahat dahil
you fooled him

pero hindi naman ako nawawalan ng pag asa
i did not lose hope

kahit may pera pero hindi naman masaya useless
kung pwede lang maging masaya ayun nalng pipiliian ko

hindi naman gaanong nagkagulo si senen at nilinis ni plus senen ang lahat ng bagay na iyon
senen did not make much mess and plus senen cleared all that things

oo mababa yung winrate nya pero hindi naman don binabase yon
oo mababa winrate nya pero hindi naman don binabase yon

pumapasok nga ako ng online class, pero hindi naman ako makapag sagot ng mga aktibidad
english

ginawa ko ang lahat pero hindi pa sapat
i did everything but not enough of you

. ayan yung akala mo ay makakaalis ka na pala upang magtrabaho sa ibang bansa pero hindi naman pala nangyayari
that's when you think you can leave for work abroad but opportunity trap doesn't happen. because of the difficulty

maglalaba sana ako ngayon umuulan pero hindi naman malakas patak patak lang kaya maglilinis nalang siguro ako ng kwarto
i would have done my laundry in case it rained but it wasn't a strong drop so maybe i'll just clean the room

oras na para kalimutan ang lahat nang mga bagay na hindi naman dapat palampasin at oras na para mag bago
oras na para kalimutan ang lahat nang mga bagay na hindi naman dapat pina palampas at oras na para mag bago

hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin

gusto kung ilabas ang lahat ng sakit na nararamdaman ko pero hindi ko alam kong pano
want if release the pain i feel