Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka naman kawalan
i don't want to lose you
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ikaw hindi
but you didn't even know me
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman late nakatilog?
you don't even notice
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita pero hindi ka naman namamansin
kanaman at hindi ako nakakagisto sayu
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman ata indian
nabuhay
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bat naman ganon
why
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman naging abala
you have not bothered me
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
online ka nga pero hindi ka naman nag rereplay
sohel anda5
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw, kamusta ka naman
kamusta ka
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ka naman nanliligaw nang mmayos
hindi kana man nanliligaw diba ?
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman maganda nag mamaganda ka lang
you're not beautiful you're just a beautiful mom
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw hindi ka bastos kausap
you are not rude to talk to
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw hindi ako
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yung hindi ka nga maluho, pero matakaw ka naman
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ikaw hindi ka marunong mag english
why are you the only one who can speak english
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang gwapo mo........ bakit naman ganon.......
why is that
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo naman, bakit ikaw hindi?
english
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ikaw hindi pa natutulog
anong ginagawa mo ngaun
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: