Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero iba pa rin
but it's still different
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ginawa pa rin
pero ginawa ko parin
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kinakaya ko pa rin
nakatulog ako
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero di pa rin ako inaantok
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kami, magkaibigan pa rin kami.
we're still be friends
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero patuloy ka pa rin lumalaban
i see in your face that you are ti
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyak ng iyak pero tinatago pa rin.
cry but still hiding it
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na yan pero wala pa rin
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niloloko ka na pero ang bait mo pa rin
you are fooled
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagod na pagod pero naka smile pa rin
tired but still smile
Laatste Update: 2018-12-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pero parang hindi niya pa rin ako kilala.
it's like you don't even know him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naguguluhan pa rin ako pero
i'm still confused
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaiyak mo ako pero gusto ko pa rin ngumiti
i'm a strong person but do you know what makes cry
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binigyan niya ng gamot ,pero mahina pa rin siya
di nya ako binigyan ng gamot
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko naman lahat pero di pa rin sapat
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal pa rin kita, pero ikaw
after all i still love you, but you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong brilyanteng singsing, pero masaya pa rin ako.
i'm not wearing a diamond ring, but i'm happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
masaktan pa rin ako pero mahal pa rin kita
still you hurt me but still i love you
Laatste Update: 2017-09-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mahal pa rin kita pero hindi mo ako minahal
i fell inlove and you didn't
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: