Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nawala ka na baby boy
are you lost baby boy
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala ka dzai
how are you
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nawala ka na!
i almost lost you!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nawala ka
when you lose the saccharine
Laatste Update: 2019-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nawala ka
thought losing her
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamamatay ako pag nawala ka
ako ang unang mamamatay kesa sayo
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nawala ka bigla?
why did you disappear suddenly?
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay nawala ngunit hindi ka na malilimutan
another memories that will never be forgotten
Laatste Update: 2019-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong nangyari sayo nawala ka
what happened to you today
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon hindi ka na mawawala
but now that i will lose you
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ka pa, pero malayo ka na
you are still far away, but you are far away
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ka pa, pero malayo ka na.
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala ka ngunit hindi pa nakalimutan
you’re gone but never forgotten
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala ka sa akin sa iyong mga aksyon
you lost me
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kung pagod ka na, kailangan mong magpahinga.
if you tired learn to rest not quit
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kakayanin pagka nawala ka saken
i can't afford to lose you to me
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawala ka man ngunit hindi ka namin makakalimutan
you are gone but you will never be forgotten
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamatay ako pag nawala ka sa buhay ko mahal ko
i die when you lose in my life i love
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kahit malaki ka na, mahal na mahal pa rin kita
you just grow up so fast
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie: