Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako masaya
i ain't for everybody
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako masaya,
i am not happy,today
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako masaya
im angry
Laatste Update: 2018-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako masaya
why i'm not happy
Laatste Update: 2019-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi na ako masaya
i shifted my course because kasi hindi na ako masaya
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ngayon hindi pa
as of now, not yet.
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
birthday ko ngayon hinde ako masaya
birthday ko ngayon hinde ako masaya
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon
pero
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako masaya
dito ako masaya
Laatste Update: 2024-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon hindi pa naibababa
hindi pa naibaba
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon wala na
ano englessh sa may syuta ako nuon pero ngayon wala na
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag away kami pero hanggang ngayon hindi parin kami bati
we fought, but we still didn't win.
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ngayon hindi na yon mangyayari
i want to look back on that day
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw niyang sumasakay sa carousel dati pero ngayon hindi na
before but now no more
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hanga ngayon hindi pa napalipat
so why be amazed now
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
but now that is not the case anymore
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon meron parin
anu meron ngaun sa aten
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako pwedeng sumuko ngayon hindi kailanman
i can not go wrong
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: