Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tagal kung pinabayaan ko sarili ko
i left myself
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaalay ko ang sarili ko
i comfort myself
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasanay ko ang sarili ko na wag mahiya
training oneself
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binababa ko na ang sarili ko
i'm already lowering myself
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinipigilan ko lang ang sarili ko na magalit sayo
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
always take care of yourself even when i'm gone
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasanayin ko ang sarili ko na hindi ka isipin
sasanayin ko sarili ko na wala ka
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilugar ang sarili ko
put away your pride
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang sarili ko bilang isang ako
i love myself as i am and what i am
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti nang mag isa para mahanap ko ang sarili ko
sometimes it's better to be alone
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nililibang ko ang sarili ko pero walang matinung kausap
i am entertaining myself
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang sarili ko kahit ang iba ay ayaw sakin
mahal ko sarili ko kahit ang iba ay ayaw sakin
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maisip ang sarili ko na makikita ko ang aking ama sa ganyang situation
i can't imagine myself that i will do that
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: