Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pagkamatay ng kanyang ama
pagkamatay ng ama sanhi ng pagkabaril
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng kanyang anak
his son
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng kanyang sakit
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinamana sa kanya ng kanyang ama
your father passed on to him before he died
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ng kanyang nanay
ayaw ng kanyang nanay
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libing ng kanyang byanan
funeral of my grandmother
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na kahit ganyan ang kalagayan ng kanyang ama
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nag alaga siya ng kanyang anak
he take care of his son
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
patiently waiting for his father
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang kukuha ng kanyang certificate
i will take
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagdedekorasyon si maria ng kanyang paso.
mary is decorating her pottery.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinuha niya ang puso ng kanyang nanay
he took his mother's heart
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang lupang kinatatayuan ng kanyang bahay.
ang bata ay nagpunta sa ilog
Laatste Update: 2015-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang anak kong babae s wakas nagkita ulit sila ng kanyang ama
my daughter meet again his lolonghst father
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa isang tadhana na masama ang kahihinatnan ng kanyang ama
tae at utot
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagwala siya dahil namimiss niya ang kanyang ama
nagwwa
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong kasalanan ang maaaring mabuo kay jose at sa paborito ng kanyang ama
what fault could have developed in joseph and his father's favourite
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinugod agad nila sa pinakamalapit na hospital ang kanyang ama
they immediately came to his father's nearest hospital
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kanyang ama laios ay wamed sa pamamagitan ng isang orakulo
his father laios was wamed by an oracle
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakamit ito sa pamamagitan ng paghihiwalay kay abraham mula sa kanyang bansa, kanyang mga kamag-anak at bahay ng kanyang ama
this was achieved by separating abraham from his country, his kinsmen and his father's house
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: