Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinagsisihan ko na ang lahat
i regret everything
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisihan ko na lahat ng aking nagawa sa inyo
i regret everything i have done
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko naabutan lahat ng ginawa nya
i did not reach
Laatste Update: 2021-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisihan ko na
i regret
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya sa lahat ng ginawa ko
i'm sorry for everything i said to you
Laatste Update: 2019-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na ina lahat ng ginawa mo ay sulit
dear mama and papa everything you did was worth it
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo isumbat lahat ng ginawa mo
isusumbat
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
na highlight ko na lahat
highlight ko to to lahat
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalibot ko na lahat ng posisyon sa kompanya
in the company i will join
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos ko na lahat singilin
i'm done with everything
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ng ginawa
did noth
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon nalamapasan ko na lahat ng pagsubok
i finally found tha
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos ko na lahat ang interview
kuya na kapag exam na po kami lahat tapos na po
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Laatste Update: 2019-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko sa sirili ko na lahat ng bagay talon ako
i know in myself kona everything i fall
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisihan ko ang mali kong ginawa na dapat hindi ko ginawa
i regret what i did wrong
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang ng ginawa kundi
nothing is done
Laatste Update: 2018-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Laatste Update: 2019-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo para lang sa akin
you've done everything you can
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin mo ba binti mo lang ang kapalit ng lahat ng ginawa mo?
if that's the only way to satisfy you then i'm not leaving
Laatste Update: 2019-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: