Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinapakita kasi nila
they show that they are still family
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya lang wala yung tatlong lalake ng buhay ko
case missing three men of my life
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaayos nila yung sasakyan
i fixed the car
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iikutan nila yung mga upuan
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapabayaan na nila yung kalusugan nila
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakuha na ba nila yung item?
do they already know that they are going home grandma
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung bahay kasi nila talaga yan yung gusto tirahan ng mga dwende.
this is all i can do
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didilver po kasi nila khit ndi po ako nag down
didilver po kasi nila khit ndi po ako nag down
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makita nila yung tagumpay ng kanilang kapatid
to see them
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inisip nila yung materyal na meron sa paligid nila
they just think of themselves
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikita kasi nila na nkikipag flirt ka din sa kanya
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir pasual and sir marvin linisin nila yung lababo dahil may barado
sir marvin sir pasual work to lababo may barado
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mahal nila yung tao yung kahit na masakit na nandyan parin sila
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano kung dedma nila yung message dahil ayw nila umalis ka?na
what if they put the message because they didn't want you to leave?
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil delikado ito sa mga turista hindi kasi nila alam kung anung posibleng mangyari at makasalamuha nila doon sa bundok
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung e approve ba nila yung proposal ng isang congressman pag na approve na they will submit to the 2nd reading.
are they doing what they promised
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa aking opiniyon dapat itigil nalang nila yung exclusive school set up versus co-educational setup
for my opinion they should stop nalang yung exclusive school set up versus co-educational setup
Laatste Update: 2016-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang interesado , magaling akong manghikayat , para tangkilikin nila yung proyekto,at lumaki ang ating community.
i am very interested , i am good at persuading, to
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noon pinagdarasal ko at pinangarap ko na makarating sa golden temple at dko inasahan na natupad eto. sabi kasi nila pag humbling ka dito na bukal sa puso mo eto ay matutupad i
this time i prayed and dreamed of getting to the golden temple and expecting it to be fulfilled here. they say because when you're humbling here that spring in your heart here will be fulfilled in
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
proud ako dahil isa akong collector at kaya ko makisama sa ibang tao. at proud ako dahiltinatawag nila akong sir at ginagalang nila yung trabaho na meron kao
i'm proud because i'm a collector and i can forgive other people. and i'm proud because they call me sir and they respect the job you have
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: