Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinapaliguan
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinapaliguan ko
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapaliguan ang aso
dog bath
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapaliguan ko ang aso
pinapaliguan ko ang so
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw araw ko siya pinapaliguan
i bathe him every dayara
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa nila ito pinapalitan
they haven't replaced me yet
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapalitan ang password ni %s
changing password for %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noon pinapaliguan lang kami ni nanay
my mother used to bathe us
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapaliguan ko ang aking alagang aso
english
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapaliguan ko ang asking alaga kong aso
pinapaliguan ko ang alaga kong aso
Laatste Update: 2022-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapalitan ang impormasyong pagtanda para kay %s
changing the aging information for %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapalitan ang impormasyon tungkol sa gumagamit na si %s
changing the user information for %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapalitan ang info tungkol sa magagamit na mga pakete, gamit ang %s.
replacing available packages info, using %s.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalo na yung mga sikat na singers pinapalitan nila nang malalaswang lyrics ang mga sikat nilang kanta para kantahin ninyo
i mean, i especially like how famous singers let you perform their hit songs, after they rewrite them for you with dirty lyrics.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually alam niya ang password ng account ko hinde ko pa pinapalitan password dahil gusto ko ipakita sa kanya na mahal ko parin siya wala akong pakialam kung anu ang sabihin niya gusto ko lang iparamdam sa kanya na minahal ko siya at hinde ko siya linuloko.
he actually knows my account password i have not changed my password because i want to show him that i still love him i do not care what he says i just want to tell him that i love him and i do not love him.
Laatste Update: 2018-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lahat ng uri ng ppe ay dapat piliin batay sa panganib sa manggagawa, na mahusay na iniangkop kung maaari (hal., mga respirator), na patuloy at angkop na sinusuot, na madalas na sinusuri, minamantini, at pinapalitan, kung kinakailangan, at angkop na tinanggal, nilinis,at itinago o itinapon upang maiwasan ang kontaminasyon.
all types of ppe must be selected based upon the hazard to the worker, properly fitted as applicable (e.g., respirators), consistently and properly worn, regularly inspected, maintained, and replaced, as necessary, and properly removed, cleaned, and stored or disposed of to avoid contamination.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: