Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinaramdam mo sakin
you feel
Laatste Update: 2019-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patunayan mo muna sakin mahal moko
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaparamdam mo sakin na mahal mo ako
you make me feel that you love me
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaramdam mo sakin ang tunay na pagmamahal
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo nalang sana pinaramdam sakin na mahal against ako
hindi mo na lang sana pinaramdam sakin na mahal against ako ang sakit para sakin to
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal moko
you said you love me
Laatste Update: 2024-01-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mahal moko?
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mo sakin
let me think first
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lahat gagawin mo para maramdaman ko na mahal moko
so yon bhabe ko mag iingat kapo dyan plgeh akin klng plgeh muh po tatandaan na mahal na mahal kita pasensya napo sa mga pagtatampuhan natin sorry po , staystrong
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
magkano bibigay mo sakin na pera
english
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Laatste Update: 2017-05-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pinakita mo sakin na mahalaga ako sayo
you showed me that i care about you
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan hindi ko ramdam na mahal moko
i don't feel that he loves me
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pinaramdam mo saken na kaya mong wala ako
why do you feel so good
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh seryoso ka kilalanin mo mona ako mabuti bago mo sabihn na mahal moko
there are many women out there
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong kapalit ng ibibigay mo sakin na pera sa 25
anong kapalit ng ibibigay mong pera
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tapos ganyan pa igaganti mo sakin sasabihin mo mahal na mahal mo ko wala kang kwentang mag mahal
tapos ganito pa igaganti mo sakin walang kang kwentang mag mahal
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: