Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malalaking babae huwag umiyak
gorgeous doesn't cry
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag umiyak sa natapon na gatas
cry over spilt milk
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinilit kong maging single
pinili
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinipilit kong huwag makalimot kung minsan
if you can deny me i can also forget you
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinilit kong intindihin at gawin ang sinabi nyo
baka naman pwede nyo na ako ma bigyan ng pinangako nyo saken sir
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sa ngayon sarili ko na munapero pinilit kong pumasok dahil ayokong magpaliban sa aming klase. akoyo din na hindi makapag quiz sa aming math subject kaya pinipilit ko talaga ang sarili ko. in the afternoon unti unti naring maging mabuti ang aki pakiramdam hanggang sa natapos ang aming klase.
english
Laatste Update: 2024-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ang ina ko’y nakita kong namamanglaw naglilinis ng marumi’t mga lumang kasangkapan. sa pilak ng kanyang buhok na hibla na katandaan nabakas ko ang maraming taon niyang kahirapan; nakita ko ang ina ko’y tila baga nalulumbay at ang sabi “itong pyano sa iyo ko ibibigay, ang kubyertos nating pilak ay kay itang maiiwan, mga silya’t aparador ay kay tikong nababagay sa ganyan ko hinahati itong ating munting yaman.” pinilit kong pasayahin ang lungkot ng aking mukha tinangka kong
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: