Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bahala ka magbenta ng seafoods mo, pag di ka tumigil kaka siopao unfriend kita
masarap sa ilonggo
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag di ka busy
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag di ka nakikita
i don't see you online anymore
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hirap pag di ka belong
it's hard not to know where you're going
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamitin mo yan pag di ka na masaya sakin
tell me if you're not happy with me anymore7
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag di ka confident sa sayaw idaan sa ngiti
idaan mo n lang sa ngiti
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag di ka nag bayad may papagawa si sir na mahirap
didn't pay
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tung hmbl niya di ka pag bilin tas mga 3 days ng bilin ang pota hahahahahhahah
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaghahanda ka ng masarap na pagkain kase ikaw ay isang bisita. tapos di ka puwedeng umuwi pag di ka kumain sa kanila. pag uwi mo may mga ibibigay sa yo na galing sa kanila kaya tanggapin mo yan huwag mong tanggihan.
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag papa salamat ako dahil domatin ka sa buhay ko at salamat dahil na kilala kita kahit minsan ma's madalas tayu nag tatalo di ka na papagod na intindihin ako happy birthday wish ko lan di ka pag inahan nang loob at di ko sosoko sa ena arap mong pag sobok
dad, thank you because you are a part of my life and thank you because i know you at least once, but we often fight. you don't get tired of understanding me. sobok
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/ikaw agad ang bungad ng magandang umaga hindi kumpleto ang araw 'pag 'di kita kasama okay lang nandito lang ako na laging nakaabang kahit na magdamag, ohh eh ano naman kung ilang oras ang masayang 'di naman ako manghihinayang handa akong magbabad makasama ka lang ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin... dahil 'di ka nakakasawang tingnan pagmasdan ang 'yong mga mata, whoa, whoa, whoa ohh susundan, susundan sa'n man magpunta, oh whoa, whoa oh basta't ngumiti ka lang palagi lagi, lagi, oh la
c/you're the start of a good morning the day isn't complete when you're not with me it's okay i'm just here always waiting even all night, ohh eh what about how many hours of fun 'i won't regret it i'm ready to soak with you it's okay even at night i'll watch ... because you're not boring to look look into your eyes, whoa, whoa, whoa ohh i'll follow, i'll follow wherever you go, oh whoa, whoa oh as long as you smile lang palagi lagi, lagi, oh la
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: