Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
q na nagsabi kaya?
q who said so?
Laatste Update: 2017-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanggap q na na bano ka
accept q na na bano ka
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam q na kilala mo sya kaya wg moq guluhin.
don't mess up
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong kanta na to..alay q na patay na ako
until my last breath
Laatste Update: 2019-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinusunod q na lahat ng mga sinasabi ko pero ako pa din ang mali
you are trampling on my personality
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natawagan q na po si ligaya ang gusto nyang mangyari ehhh papaabunuhan nya po sainyo at friday dw po nya ibibigay
i want to let you know that
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry gen huli q na naisip na wala susundo sakin pag monday kasi sa malayo naddistino asawa ko nagadjust lang cia pg friday
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan ayaw ko ng mag.isip...dinadaan q na lng sa tawa at manood ng mga videos na nagpapasaya sa akin in english
sometimes i don't want to think ... i just go through the motions of laughing and watching videos that make me happy in english
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na nga tinutulungan ikaw pa ganyan ikaw pala sisira sana una palang sinabi q na kalokohan mo nakisama ko sayo kahit ayaw ko utang na loob ba tapos ganyan din pala napaka walang kwenta mo naman
يتم مساعدتك ، ما زلت كذلك.
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
y ta ginabasol a ky natabo nd q na gosto gani gnpang sakit q gani sadto gd nday gna esplekar q lng kanimo y aq gakampi kananda mapreso sanda e ky nkasala sanda gnahambal q lng nga mabudlayan ka ky marayo kada hiring ano timo man ky marayo
preso sanda e ky nkasala sanda gnahambal q lng nga mabudlayan ka ky marayo kada hiring ano timo man ky marayo
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iniwan sa magulong setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you sa pag support sa manga pangarap q pangako nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kitang intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na tumatagal at mas humaba pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iwan sa mag turbulent setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you for supporting the manga dream q promise nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kita intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na matagal at mas humabang pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming slamat sa panibagong taon at slamat sa lahat ng pagsubok sa buhay q na nalagpasan q rin slamt po panginoon at ndi nio po aq pinapabayaan sa lahat ng mga hamon q aq buhay 🥰🥰 slamt sa lahat ng mga bumati sakin🤗
many slamat to new years and slamat to all the trials in life q that have passed q also slamt po lord and ndi nio po aq forsaken to all the challenges q aq life 🥰🥰 slamt to all those who greet me🤗
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano sentence to tagalogsika na gayyem q ti nabigyan ng panawen, panggit lang ta kwarta kasla mo lang imbelleng tay nabigyan ng panagkakadwa tau.nagadun ti nalabasan tau. nasingpetak pai nga gayam ti ammok nakakaisip ng tatta nak lang agipost ta sobra sa sakit nakim kun. haan na unget ti mariknak kundi ket lidday ta apay ngai kasjay ti inaramid mo? ammok na hanas ng sitwasyon mula sa iyong pagnanasa ng q na basul data, tinulungan ka ng pai ketdi ah ken awan ti rigrigat mong pag-alis ng idi agkasapulan ka
ilocano sentence to tagalogsika nga gayyem q ti nabayag nga panawen, panggep lang ta kwarta kasla mo lang imbelleng tay nabayag nga panagkakadwa tau.nagadun ti nalabasan tau. nasingpetak pai nga gayam ti ammok ngem tatta nak lang agipost ta sobra ti sakit nakim kun. haan nga unget ti mariknak kundi ket lidday ta apay ngai kasjay ti inaramid mo? ammok nga han nga mayat ti sitwasyon mo ngem han q nga basul data, natulungan ka pai ketdi ah ken awan ti rigrigat mo nga pinaburan ka idi agkasapulan ka
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.