Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anak ng diyos
child of god
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angkan ng diyos
clan of god
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangako ng diyos
i promise god
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalagang makatagpo ng diyos at ng tao
let's use this time to encounter god
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katitikan ng pulong ng
the beginning of the meeting of
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka ng diyos at ganon din ako
put god first
Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nananaig sa diyos at tao
if man works man works if man prays god works
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagpalain ka ng diyos at ang iyong pamilya
god bless you and your family always
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbubukas ng pulong ng panalangin
prayer meeting opening
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita sila ng diyos at nakita ang kanyang kaluwalhatian
god has beheld them and seen his glory
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagpalain ka nawa ng diyos at ipagkaloob niya ang espirrito santo
god bless you
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kasunduan sa pagitan ng diyos at ng mga sinaunang israel,
the agreement between god and the ancient israelites,
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung na isabuhay ko ba ang pulong ng dios
yyy
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay posible lamang sa pagitan ng diyos at ng taong si jesucristo
is only possible between god and man jesus christ
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilan ay ipinagpapaliban ang gawaing ng diyos at pagtatama sa kanilang mga buhay.
some postpone doing god’s will and correcting their lives.
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pulong ng konseho / knights ng columbus bersyon ng tagalog
council meeting/ knights of columbus tagalog version
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ama ang tagapagtanggol, tagapagbigay at pari.
the father is the protector, provider and priest.
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: