Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pupunta ako sa bahay ni lola mamaya
pupunta kami ngayon sa bahay ng isang lola para bigyan siya ng hunting pa gkain
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dito sa bahay ni sister
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trahedya sa bahay ni kadil
tagalog
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir gusto nya ako isama sa bahay ni madam
sir he wants to take me home with him
Laatste Update: 2023-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinong tumira doon sa bahay mo
how long will you stay there
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong bata pa ako palagi ako doon sa bahay ninyo
when i was a child i was always there at your house
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamaya kami pupunta sa bahay ni lola
paano ka pupunta sa bahay ng parents mo
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doon sa bahay namin ng namatay kobg asawa
namatay sa bahay
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trahedya sa bahay ni kadil ang buong kwento
trahedya sa balay ni kadil ang buong kwento
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami magkasama na matulog sa bahay ni sordilla
we don't live together at home
Laatste Update: 2023-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta ka sa bahay ni tito mo tawagin mo si papa mo na hinahanap ko siya
go to your uncle's house and tell papa what i'm looking for
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cameron kung magpapatuloy ka ng ganito hindi ka pupunta sa bahay ni ben lewis
cameron if you carry on like this you will not go to ben lewis house
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si cameron kung hindi ka magpapatuloy ng ganito pupunta ka sa bahay ni ben lewis
cameron if you don’t carry on like this you will go to ben lewis house
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nakita ko ang halimaw mo tatayo ako doon sa sobrang tapang
ill chase them all away
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw araw ko itong tricking kahit sa bahay. gagawin ko yun para gumaling ako doon.
every day i'm tricking it at home. i'll do that for me to be healed there.
Laatste Update: 2018-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saglit lng ako doon sa bahay nang mom ko kukunin ko lng yong pag allowance ko kasi nang umpisa na totally lackdown nmn dto baby may oras na pag labas labas need pa nang quarantine pass bago ka makalabas nang bahay naman
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby diba kagabe nag sabi ako kay tita na pupunta ako dito sayo tapos kanina nag chat siya sakin na hindi muna ako uuwi sa bahay hindi ko alam kung bakit sabi niya dito muna ako hindi ko alam bakit yun ang chat niya sakin ako naman ma depression ako sakakaisip ano yun mali pero na intindihan ko kasi alam ko naman na stress siya kung magalit siya sa isang tao damay lahat hindi muna ako uuwi sa bahay ni tito mick anggat hindi siya ok don muna ako sa tita jhay sa phase 9 hindi naman ako pwedi m
baby diba kagabe i told my aunt that i will come here with you and then earlier she chatted with me that i won't go home first i don't know why she said i'm here first i don't know why that's her chat with me i'm depressed i thought what was that? it's wrong, but i understand because i know he's stressed. if he gets angry with someone, everyone.
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: