Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naglayas ako sa bahay namin
yum inh bhushan i ran away from our house
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uuwi muna ako sa bahay
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punta muna ako sa kaibigan ko
kaibigan punta muna ako sa isang app ko sa buzz cast
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir pauwi ako sa bahay ngayon meron daw nasusunog sa bahay namin sir
sir i'm here at home
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bago ako umuwi ng pilipinas punta muna ako sa office niyo for visa
before i go back to the philippines, i want to go to your office for a visa.
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw kasi wala ako sa bahay namin nun. may importante akong pupuntahan kaya nagpakansela muna ako. salamat sa pag intindi ma'am.
i'll be back the next few days because i'm not home. i had something important going on so i canceled first. thanks for understanding me.
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po siguro ako makakagawa ng plano dahil hindi ko sila kasama sa iisang bahay nasa bahay po ako ng ate ko pero nag uusap namin kami trough facebook naman po.. umuwi lang ako sa bahay namin kahapon para makasama ko si mama sa vlog
maybe i can't make a plan because i'm not with them in the same house. i'm in my sister's house but we're talking through facebook .. i just went home to our house yesterday so i can be with mama on the vlog
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na manghuhugas ng pinggan at paglalaba at paglatapos ko sa paglalaba ay maglilinis ng bahay at sa ba koran namin pagkatapos ay matutulog ako sa bahay namin at pagkatapos kong matulog ay,magluluto ako ng pagkain namin sa magkakapatid
ako ay naghuhugas ng pinggan at pag latapos ko ay maglalaba pag katapos sa paglalaba ay maglilinis ng bahay
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby diba kagabe nag sabi ako kay tita na pupunta ako dito sayo tapos kanina nag chat siya sakin na hindi muna ako uuwi sa bahay hindi ko alam kung bakit sabi niya dito muna ako hindi ko alam bakit yun ang chat niya sakin ako naman ma depression ako sakakaisip ano yun mali pero na intindihan ko kasi alam ko naman na stress siya kung magalit siya sa isang tao damay lahat hindi muna ako uuwi sa bahay ni tito mick anggat hindi siya ok don muna ako sa tita jhay sa phase 9 hindi naman ako pwedi m
baby diba kagabe i told my aunt that i will come here with you and then earlier she chatted with me that i won't go home first i don't know why she said i'm here first i don't know why that's her chat with me i'm depressed i thought what was that? it's wrong, but i understand because i know he's stressed. if he gets angry with someone, everyone.
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagka 8:00am pumunta ako sa bahay nilang rhaphey upang tulongan sa pagluto na lumpia at pagkatapos masaya kami nagluluto dahil makulit kasi si angelica,at jessa at pagkatapos namin magluto pumunta ako sa sibulan upang magpagupit na buhok at pagkatapos na pag gupit na buhok pumunta ako ulit sa bahay nilang rhaphey marami kinuha ko ang aking mga gamit pagkatapos umiwi na akoa sa bahay namin pagka 12:40pm para mag handa sa akin ka suotan pagkatapos nakin mag bihis na outfit ay bumuhos an
pagka 8:00am pumunta ako sa bahay nilang rhaphey upang tulongan sa pagluto nga lumpia at pagkatapos masaya kami nagluluto dahil makulit kasi si angelica,and jessa at pagkatapos namin magluto pumunta ako sa sibulan upang magpagupit nga buhok at pagkatapos nga pag gupit nga buhok pumunta ako ulit sa bahay nilang rhaphey daghan kinuha ko ang aking mga gamit pagkatapos umiwi na akoa sa bahay namin pagka 12:40pm para mag prepared sa akin ka suotan pagkatapos nakin mag bihis nga outfit ay bumuhos an
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: