Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pupunta ako ngayon sa bahay mo
pupunta ako ngayon sa bahay mo
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi pa ako nakapunta sa lugar na yun
hindi na ako nakatira duo
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma pupunta pa ako sa mabuti
am i going or am i not going
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko inakalang ngayon, at sa lugar na ito.
i never thought it would be here, like this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kase malayo ako sa lugar na yan
you came home that time
Laatste Update: 2019-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako napadpad sa lugar na yan
i was stranded in an unfamiliar place
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lugar na tayu lang
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galing sa lugar na yon
i come from our place
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay babalik sa lugar na ito nang kasama ka
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andito ako ngayon sa manila
dito ako ngayon sa manila
Laatste Update: 2022-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumagpas kami sa lugar na bababaan
we crossed the area
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumibat na tayo sa lugar na ito.
let's get out ofthis cesspit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at umalis na siya sa lugar na iyon
he left at the area
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong masasabi nyo po sa lugar na ito
what can you say to our place
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa ako ngayon makaka sali kasi sa lingo pa dadating pera ko
loan your money so i can join
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa lugar na pangarap kong puntahan at tirhan
my dream place to go and live
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guato ko rin pumunta sa lugar na may magandang view
tagalog
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong bumalik sa lugar na ito isang beses pa
i want to go back to this place
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito ako ngayon sa canada grabe subrang lamig ditoo
nanadito ako ngayun sa canada grabe subrang lamig dito
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lugar kung nasaan ako ngayon
i am here in the place where he is now
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: