Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pwede mo ba akong mahalin ng totoo
pwede mo ba akong bigyan nang chance na mahalin ka
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong pasayahin
cheer me up
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anytime pwede mo akong iwan
anytime i can leave
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong kaibigan at jowa
you can be my friend
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong i text sa hangouts
hangout with me
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong tawagin sa pangalan na
you can call me by name
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi ako pwede mo akong maging ka ibigan
you can be my friend
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong tawagin kung sakali lang naman
call me by my name
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
don't feel sorry for me
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nandiyan lang ako.. pwede mo akong sabihan kapag nalulungkot ka
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong mahalin ka nang kaunti pa bago ka maging kaunti.
let me love you a little more before you're not little anymore
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang bicol kan short ay halipot, baad pwede mo akong kuguson ta malipot
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong wala akong chance pero sana naman ay hayaan mo akong mahalin ka or gustuhin ka
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo akong maging kaibigan saka pwede kanaman magsabe ng problema mo saka andito naman ako palagi para sayo
you can be my friend
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: