Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
available na sa store ang iyong loyalty card
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pwede mo ba ipakita ang iyong bahay
can you show me your house?
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo bang ipakita sa akin ang iyong asno
can ypu show me your sexy ass
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo ipadala sa akin ang iyong pic presente
can u send me your pic i want to see you
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihanda mo na ang iyong sarili
prepare yourself
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagawa mo na ba ang iyong pagbabayad
have you got your loan yet?
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede mo syang sabihan na i add ako
there are friends that are single
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na-pack mo na ba ang iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it?
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos mo na ba ang iyong pag-aaral
if you finish your study
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na send mo na ba sa email ang iyong mensaha
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong ok n pwede mo na ipadala
ass hole
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya simula ngayon pwede mo na akong tawagan
from now on you can call me
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalimutan ko na pwede mo na akong paalalahanan ngayon.
i want to forget but everything remainnds me of him
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sa tingin mo na ang iyong mga sintomas o problema ay nangangailangan ng mas masusing pagtingin
if you think that your symptoms or problems warrant a better look
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo kahit na alam mo na ang kanilang pinaghirapan ay isang tao hindi niya pinahalagahan ang iyong trabaho.
you know even if you work hard their is a person he didn't appreciate your work
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pinaniniwalaan mo na ang iyong lakas at paniniwalaan at devopmental na pangangailangan sa anocting ng papel ng pagtulong sa iba
usually, it's my kindness to do so. esp, if they are so good to do vice versa of what i'm doing for them.. and doing it w/respect.
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang kinalabasan ng iyong gawain
ang natutunan ko ay kahit alam mo na nahihirapan ka wag kang mapapagod mas manuring mahalia mo ang iyong trabaho para maganda ang epekto ng iyong gawain
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naisip mo na ang pagpatay sa akin ang nakita mo na paraan para maging inosente ka sa ang iyong nagawang kasalanan ay ang mag bibigay linaw sa lahat ng iyong nagawang kasalanan
do you think that killing me is the only way you can be innocent of your wrongdoing?
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang iyong mga katangian na pinaniniwalaan mo na maaaring gumawa ng isang mahusay na lider?
what are your qualities that you believe can make a good leader?
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na guro, maligayang araw ng mga guro sana ay maayos ka ... nais ko lang malaman mo na miss kita at mahal ka namin. panatilihing ligtas at hugasan ang iyong mga kamay!
dear teacher, happy teachers day i hope you are well... i just wanted you to know that i miss you and we love you. keep safe and wash your hands!
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: