Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pwede naman sa video call
pwede naman mag call dto
Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unpair naman sa iba
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mukhang masaya ka naman sa iba
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka nga pero naatract naman sa iba
you want but you don't
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patunayan sa iyong sarili na hindi sa iba
prove to yourself to your self not to others
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mabait mapagmahal tanggap ako loyal ako lang ang mahal hindi marunong tumingin sa iba kahit wala ako sa tabi nya hindi two timer
what i am looking for
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko din sa mga taong hindi maniniwala sa iba kahit ito pa ay nagsasabi ng totoo
i'm telling you the truth, you don't believe me
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tulad ng iba kahit walang kakayahan nag panggap lang na kaya para ka ayaya sya sa iba
he just proved what he is capable of
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kahit masaya ka na sa iba kahit masakin sakin kakayanin ko basta makita ka lang masaya
love me sometimes, are you just handsome darling
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di naman ako.maganda pero may prinsipyo sarili at loyal sa iisang tao eh ikaw maganda ka nga paiyot oa naman sa iba ay oppsss
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa lahi o kadugo para tumulong sa iba kundi makatulog at makita ang tunay na pagmamahal mo sa ibang tao bilang isang sundalo
not to race or blood to help others but to fall asleep and to see your true love for someone as a soldier
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy father's day papa maraming salamat sa lahat ng pag sasakripisyo mo sa amin ni ate salamat pa kase bumabawi ka parin sa amin kahit hindi mo nagawa saamin nung bata pa kami ni ate okay lang naman sa amin ni ate pa na kahit hindi kana bumawi sa amin basta nandito kayo at nakikita namin kayong masaya okay na kami dun at kumpleto tayo ng mga kapatid namin yun lang pa maraming maraming salamat pa sa lahat
happy father's day papa thank you so much for all your sacrifices to us by sister thank you for still recovering from us even if you didn't make it to us when we were young by ate it's okay for us by sister even if you don't recover from us as long as you're nanjan and we see you happy we're okay there and our brothers and sisters complete us that's all there are many more thanks to everyone
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung coin slot and timer walang problem. walang error na nangyayari everytime na nag huhulog. sa gps don hindi ka precise yung data kasi pag nasa loob ka ng bahay orkulob na room. hindi nadedetect yung location. pero pwede naman bagugin yung part na yon pag inimprove yung device since prototyping palang naman. sa parking state naman nagagawa niya function niya pero ang problem is yung bilis niya pwede lagyan ng brake kaso nagkacovid kailangan ng mas advance na motor driver pero pwede iapply yon in the future.
despite the place
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si voltaire, na naaayon sa iba pang mga nag-iisip ng paliwanag ng panahon, ay isang deist - hindi sa pamamagitan ng pananampalataya, ayon sa kanya, ngunit sa pamamagitan ng pangangatuwiran. mas maganda ang pagtingin niya sa pagpaparaya sa relihiyon, kahit na maaari siyang maging kritikal sa kristiyanismo, hudaismo at islam.
voltaire, in keeping with other enlightenment thinkers of the era, was a deist — not by faith, according to him, but rather by reason. he looked favorably on religious tolerance, even though he could be severely critical towards christianity, judaism and islam.
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: