Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang pag aalaga sa mga anak ko
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag aaral ay mahalaga sa mga tao
education is important to man
Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabawasan ang pag aalala ko tungkol sa mga stress
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap pagsabayin ang pag aaral at pagsali sa mga organisasyon
it is difficult to integrate learning and work
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangang dalasan natin ang pag-imbistiga sa mga rugby players.
we should investigate rugby players more often.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bang ang pag-uusap ay isa sa mga pinakagaling na kaluguran sa buhay?
do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naipamamalas ng mag aaral ang pag unawa at pagpapahahalaga sa mga akdang pampanitikan ng africa at persia
the student demonstrates an understanding and appreciation of the literary works of africa and persia
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag tulong sa mga mahihirap na nagbibigay saya sa kanila at nagbibigay pag asa para makabangon sa bagong buhay
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inayos ni senen ang tatlong sanggol at pati na rin ang pag - iyak nila pinigilan sila ni senen sa mga tuntunin
senen fixed the three babies and also plus they cried senen stopped them in terms
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naniniwala si ausubel na ang pag-unawa sa mga konsepto, prinsipyo, at ideya ay nakakamit sa pamamagitan ng pangangatuwirang pangangatuwiran.
ausubel believed that understanding concepts, principles, and ideas are achieved through deductive reasoning.
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang nakakaaliw ang pag aaral ng history,ito rin ay makapagbibigay sa atin ng mga impormasyon na kailangan mating malaman tungkol sa mga pinagmulan ng mga bagay
not only is the study of history entertaining, it can also give us the information we need to know about the origins of things.
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag gamit ng sign language ito ay ginagamit upang mag communicate sa ibang tao. at naaply ito sa mga hinde nakasalita or walangkakayahan nito.
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag palaging mag joke sa ibang tao o sa mga kakilala mo,ang pag jojoke ay dapat ilagay sa timing o tamang panahon.
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
sa mga pangyayari sa buhay
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilya ko na intrasado po sila saakin na makatapos ako mag aral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat ng pangarap kupo
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilaya ko na intrasado po sila saakin na makakatapos ako mag aaral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat lahat ng pangarap kupo
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang naging paraan ng pilipinas sa pag tugon ng lipunas sa pandemic ay ang pag kakaisa at pag sunod sa mga ipinag uutos ng mga nakatataas tulad ng social distancing at hindi paglabas sa bahay pag suot ng mask sa tuwing lalabas
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for me ang pinaka the best express nanagawa ko sa love ate care sa mga taong mahalaga sa buhay ko ay ang pag aaroga at pag tulong sa kanilng mga pinaggagwa at iparanas sakanila kung paano romespeto sa kapwa tao at syampre ipapakita ko sa kanila kung gaano korin sila ka mahal
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaniniwalaang nag ugat ang pag aalsa sa pagpapataw ni gobernador heneral rafael de izquierdo ng personal na buwis sa mga kawal at manggagawa, samantalang dati na siláng hindi saklaw nitó. isinaad ng buwis ang pagbabayad ng salapi at pagbibigay ng polo y servicio, o sapilitang trabaho.
the uprising is believed to have led to governor general rafael de izquierdo's imposition of personal taxes on soldiers and workers, while previously not covered. taxation refers to paying cash and providing a polo y servicio, or forced labor.
Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ako susuko sa pag aaral ko dahil marami pang paraan para makapagtapus ako,at para sa pamilya ko patuloy ko parin ang pag aaral ko kahit mahirap ang buhay namin at kahit binubully ako sa mga ka klase ko at sa mga taong galit sa akin hinding hindi ako susuko dahil nang jan ang panginoon lagi para tutulong sa akin.
and i will not give up on my studies because there are still many ways for me to tap, and for my family i will still continue to study even though our lives are difficult and even though i am bullied by my classes and those who hate me i will never give up because jan is the lord always to help me.
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pangarap ko maging pulis para makatulong ako sa mga tanong inocente,at para din makatulong ako sa pamilya ko sa pagsisikap nila na makipag aral ako at pagbubutihin ko ang pag aaral ko para makamit ang akong pangarap na imaging pulis
tagalog
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: