Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang mga gawa ng tao
ano ang acts of man
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimbawa ng mga gawa ng tao
human acts example
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag magpapauto sa mga sinasabi ng tao
do not let what others say
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga gawa ng bayani
unusual courage
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa mga pagkakamaling ginawa ng tao
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawa ng tao tela fabrics
synthetic fabrics
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang kahulugan ng gawa ng tao kilos
ano ang kahulugan ng act of man
Laatste Update: 2017-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pari na ito ay nagsusulat ng historya tungkol sa diyos at para ito'y ay maituturo niya sa mga tao...
this priest is writing a story about god and for this he can teach people ...
Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interes ng tao sa mga sanaysay ng filipino
human interest in filipino essays
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa diyos tita para sa kanyang walang katapusang pagmamahal, biyaya at awa, sa pagbibigay sa iyo ng ginhawa, mga pagpapala
thanks be to god tita for his unending love, grace and mercy, for giving you comfort, blessings and complete healing
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sampung utos ng ugnayan ng tao ang nagsasalita sa mga tao
ten commandments of human relation speak to people
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pari na ito ay nagsusulat ng historya tungkol sa diyos at ito ay itinuturo niya sa mga tao..at ang kanyang ginagamit sa pagsulat ay inkpen.
this priest writes a history about god and he teaches people .. and what he uses in writing is inkpen.
Laatste Update: 2017-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa diyos ama, na ako'y kanyang iningatan at iniligtas sa isang kaparusahan kanyang inilapat sa mga nephilim
i thank god that i kept her and delivered her to a penalty applied to the nephilim
Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilib ako talaga sa mga pinoy sa kanilang matinding pananalig sa diyos
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong ikulong ang sarili mo sa mga bagay na magpapalayo sayo sa diyos.
don't confine yourself
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinanganak tayo na isang makadiyos na tayo dahil lahat tayo ay bibiyayaan ng may kapal kaya wag tayo makakalimot mag pasalamat sa diyos sa mga blessing na binibigay niya sa atin
we are born to be godly because we are all
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7 ispiritwal na gawa ng listahan ng awa sa tagalog
7 spiritual works of mercy list in tagalog
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: