Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagising ako sa gulat
woke up in shock
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ako ay natae sa gulat
i was suddenly stunn
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laking gulat ko nalamang na siya pala yung lalakeng nabangga ko
i was surprised to find that he was the one i hit
Laatste Update: 2018-08-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi kona mpigilan sarili ko pero dnmn dapat diko sabihin dba?kahit n ikaw pag gusto mo yung tao tiyaka iniisip ko baka may mauna pa kaya ayun naglakas loob ako kase crush kosya noon crush na crush kagabihan ayun naghahanap ako ng tiyempo hanngang sa umamin nako sa kanya at yun akala ko di niya ako gusto dahil antagal niyang nagreplay pero nong nagchat na sya at laking gulat ko na gusto rin daw ako at yun ang pinakamasayang nangyari sa araw na yun masayang masaya ako non super duper at yun linigawan kuna at pumayag namn sya lagi kami nagchachat umaga tanghali gabi man pero minsan dikami nag uusap dahil may bukid kami doon kami nagkukuha ng pang araw araw naming kinakain mahirap dahil si papa nagtratrabaho sa trucking mahirap kami kaya d kailngang patambay tambay lng halos once a month bago namin makita si papa dahil sa pandemic nato habang kami ng nanay kami ang nagtatanim sa aming bukid kahit mahirap basta may paglukunan ng pera minsan nageextra ako sa mga construction para makatulong sa pamilya at hanngang ngayun ganto ang story ng aking hometown at nanalangin na matapos na ang kahirapang ito mag iingat kau palagi masakit mawaln ng minamahal godbless
unstoppable
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: