Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa kabila ng lahat ng problema
you encounter in this pandemic
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever
Laatste Update: 2015-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng mga paalala
sa kanila ng maraming paalala
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng mga ginawa nya
sa kabila ng mga nagawa nya
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng mga problemang kinakaharap
sa kabila ng lungkot at hirap na kina harap nmin ngayon pini pilit nmin mging maibsn khit sa ilang uras lng
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng kahirapan
nakararamdan ng sakit
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sa kabila ng mga hakbang
god's love you beyond the measure
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng oabutihan mo
for the good of all
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pagbabasa sa kabila ng mga linya
not reading beyond two lines
Laatste Update: 2020-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngunit sa kabila ng lahat
but in spite of all my remorse
Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng mga problema kailangan ko pa rin kumiti makakaya ko rin lahat
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng ilog ang bahay niya.
her house is across the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit di nasibak si nuezca sa kabila ng mga kaso
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng experince ko sa buhay
prove to my family
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ka namin sa kabila ng mga salita at kilos
we love you beyond our thoughts and action
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng lahat ng pag kakamali ko
despite all you have done
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinungo ko ang basura sa kabila ng ilog.
i headed for the garbage across the river.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng aking pagsubok anjan ka lord
all problems we can overcome
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka gumanti sa kabila ng kanyang pinapakita
sinong nakakaranas ng mga ganito sa fb
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: