Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang mga mahal ko sa buhay
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahal ko sa buhay
love of my life
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
papaano ang mga mahal ko sa buhay
papaano ang mga mahal ko sa bugay
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkulang sa aking mga mahal sa buhay
that will be lacking in others not just in the family
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap mapalayo sa mga mahal mo sa buhay
it's hard to get away from the person you love
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala ang mahal ko sa buhay
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko ang lahat para lang mabuhay kmi ng mga mahal ko sa buhay..
i will do everything i can to do my job
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat nang mga iniwan
everyone seems to have left me
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumakain ng hapunan ngayon ang mga mahal ko sa buhay.
my love are eating dinner now.
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko sa muslim
mahal ko in muslim
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal ko po kayo higit pa sa buhay ko
i love you so much more in my life
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at pinagsisisihan ko lahat nang mga kasalanan ko
i hope you can forgive me for the sins i did
Laatste Update: 2019-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may oras din nakakasakal na pero kailangan tiisin para sa mga mahal natin sa buhay
there is also time to waste but we must endure for our loved ones
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat nang yon ginagamit ko sa tamang pamamaraan
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa lahat nang oras ang pansin ko nasa sayo
hindi sa lahat nang oras ang pansin ko nasa sayo
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: