Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa likod ng mga larawan
behind the picture
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng bahay
kuamaen ako konti bawal madami sa tiyan ko
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ilagay ako sa likod ng mga bar
and put me behind bars
Laatste Update: 2022-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilaw sa likod ng kotse
lights in the back of the car
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ang mga kwento sa likod ng mga qoutes na yan.
i know the story behind that qoutes
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bamper sa likod ng sasakyan
the car hit the back of the car
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
kahulugan ng sa likod ng mga eksena sa idiom
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta kami sa likod ng paaralan
behind the school
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng mga linya ng kaaway buong pelikula
behind enemy lines full movie
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabasag na ilaw sa likod ng sasakyan
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng mga ngiti ay may isang malungkot kuwento
behind those smile has a sad story
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa likod ng paging ay may nakaburol
he has four legs
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napahanga ako sa likod ng pinagdaan na ito,
so i went through everything when i went through my dressage
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga ngiting kapalit ay luha
replacement smiles are tears
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng mga ngiti ko, nakatago ang sakit na nararamdaman ko
behind the smile is pain grief
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na mimiss kuna ang ngiting yan
ngiting iyan
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatagpuan sa likod ng cr ay may tumatagas ang tubig
the water rises
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nagbabantay sa kanila ay nakasakay sa likod ng kabayo
their keeper rested on the horse's back
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devein sa likod ng mga hipon at gumawa ng isang pares ng slit sa ilalim.
devein the back of shrimps and make a couple of slit underside.
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng mga ngiting nyan, ay may tinatagong pagkabigo at sakit na nararamdaman, di lang halata, dahil sa bawat silip ng iba, naka ngiti at saya laging nakikita
behind those smiles, there is a hidden change and pain that is felt, not just obvious, because with every glance of others, smiles and joy are always visible
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: