Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko wala ka na
i thought you are from ukraine
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala ka na
have you gone
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na don
none of your business
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na sa piling ko
even if that is not with me
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na bang pakialam
dumating ako sa puntong wala na akong pakialam
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pag gising ko wala ka na sa isip ko
sana pag gising mo magaling kana
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapaniwala na wala ka na
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong wala ka na meron sa kaibingan mo
anong meron sayo na wala ang kaibingan mo
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ka parin tignan kahit wala ka na
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na bang ibang sasabihin paulit ulit nalang
you have nothing else to say
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baket wala ka na bang makausap kaya naisip mo ako naman
i'm already sulking with you
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanda ka na wala ka pa pinagkatandaan
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puyat ka na pan ka pa wala ka pang pera
i may have no money but help everyone
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bali ka na sayang kaayo wala ka ni trabho ron
tiwason lang nako ning ilimnon
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: