Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa simula pa lang
at the beginning
Laatste Update: 2016-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula
life is what we make it
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula ng taon
since we became!
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula, hindi.
at least not at first.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti lang sa simula
i've been a student of good since then
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula hanggang sa huli
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula ng asking pag gising
in my beginning with my ojt
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula hanggang sa huli pinagmamalaki kita
from start to finish
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basahin ang salawikain sa simula ng modyul
read the proverb at the beginning of the module
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula preparasyon hanggang sa araw ng kasal
from the beginning to the end
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-u kuhain ang bagong pakete sa simula.
-u download new package lists on startup.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat hindi ka na nagparini sa simula, e.
you shouldn't have come here to begin with.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo sinabi sa akin sa simula, todd?
talk about burying the lead, todd!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeremy, patawarin mo ako dahil hinusgahan kita sa simula.
jeremy, i want to apologize for judging you at first.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
basahin ang salawikain sa simula ng modyul. ano ang ibig sabihin nito
how do the values that you have compare to those you think are important to family/friends and employers?
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kailangan maging magaling sa simula,kailangan mong magsimula para gumaling
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa simula ng aralin, ang mga mag - aaral ng grade 4 ay magagawang:
at the of the lesson, the grade 4 pupils will be able to:
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at mula sa simula si adan ay hinirang ng diyos bilang pinuno, ang kinatawan ng lahat ng sangkatauhan
and from the beginning adam was appointed by god as the head, the representative of all humanity
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: