Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makikita kita
so do i
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita kita agad
see you soonest
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saan ba makikita yan
saan ba yan makikita
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
makikita kita mamayang gabi
beautiful
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw makikita kita
someday i will see you too
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mag add sa skype
how to add to skype
Laatste Update: 2017-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita kita sa ibang buhay
i'll see you in another part of our life
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita kita sa aking mga panaginip
𝑖𝑙𝑙 𝑏𝑒 𝑦𝑜𝑢𝑟 𝑛𝑖𝑔ℎ𝑡𝑚𝑎𝑟𝑒🤣🤣🤣
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang wish ko sana makikita kita sa personal
english
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbibilang ng mga araw at makikita kita nang kaunti
i just want to day to keep counting till the day we will meet
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsend din sya ng message sa employer sa skype
english
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakakareceived ng tawag at nakakatawag sa skype
i did not receive
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ko ba makikita ang epekto ng sabong ito?
when will i get to see the effect of this soap?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita kita ng aking pag-ibig sa pamamagitan ng lyrics
my love will see you through lyrics
Laatste Update: 2019-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talaga babe natutuwa ako babe kasi makikita kita sa personal yon ay kong ako talaga ang gusto mo makita
really babe i'm glad babe because i can see you in person i'm really really you want to see
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kong magkasama lang tayo or kong magkikita tayo araw2 papaturo sana ako sayo at syempre lagi akong masaya dahil makikita kita lagi
kong magkasam
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa susunod na buhay, makikita kita doon sa gitna ng mga bituin na may pag - ibig na ibahagi magkikita tayo muli at magsisimula muli ang aming maligayang pagtatapos, magpakailanman totoo.
in the next life, i’ll find you there amidst the stars with love to share we’ll meet again and start anew our happy ending, forever true.
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si fallin 'out, fallin' sa walang sigurado sa mundong ito no, walang breakin 'out, breakin' in never knowin 'kung ano ang nasa unahan hindi talaga natin ito sasabihin nang hindi, hindi, walang magpaalam, magpaalam sa isang kasintahan o kaibigan minsan hindi natin naiintindihan kung bakit nagsimula ang ilang mga bagay pagkatapos lamang ng pagtatapos hindi natin talaga masabi ito sa lahat ng hindi, hindi, hindi ngunit hindi, o, hindi mo ba makita na kahit anong mangyari ang buhay ay nagpapatuloy at sa gayon oh oh bata, pakingiti coz i palagi akong nasa paligid mo at makikita kita kung gaano kaganda ang buhay para sa iyo at sa akin
fallin' out, fallin' in nothing's sure in this world no, no breakin' out, breakin' in never knowin' what lies ahead we can really never tell it all no, no, no say goodbye, say hello to a lover or friend sometimes we never could understand why some things begin then just end we can really never tell it all no, no, no but oh, can't you see that no matter what happens life goes on and on so oh baby, please smile coz i'm always around you and i'll make you see how beautiful life is for you and me
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: