Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa tagal ko sa lugar
sa tagal ko sa lugar
Laatste Update: 2020-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masigla sa tagal
gregarious
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tagal na nagamit
in the long run
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tagal ng.panahon
because of the time period
Laatste Update: 2018-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal ko ng alam yan
i know it's been a while
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal ko itong hinintay
i waited for a while
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry ang tagal ko mag reply
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tagal ng.panahon umalis ako
because of the time period
Laatste Update: 2018-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo akong makita sa tagal
let me see
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa tagal ng hindi nakapag aral
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito sobra ang pagod dahil sa tagal ng byahe
it was too tiring due to the duration of the flight
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkita ulit kami ng aking mga kaibigan sa tagal ng panahon
nagkita
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal ko hindi nagmahal pero dumating ka naging masaya ako
i love you but you just play me
Laatste Update: 2019-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry na ang tagal ko hindi nag chat sayo palagi kasi akong busy
i'm sorry i haven't chatted with you for a long time because i'm always busy
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tagal ng aking trabaho, ako ay nahubog na sa maraming bagay
nakikisalamuha
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tagal mong nagtago sa manga kalahi mo isang iglap lang wala lahat
at the time you went to a manga race to snap out all
Laatste Update: 2016-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa tagal ng panahon, hindi na ako nakakuha ng kopya ng documento
because in the long run
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro dahil sa tagal kaya naabutan ng expiration sa loob ng reworks dahil na pabayaan
maybe due to subrang duration so overtaken by expiration within reworks because that let down
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi magandang umaga pasensya sa tagal ng reply. mag ala 1am na kasi dito sa pilipinas.
"why did i do something wrong, forgive me?"
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
salamat pala kasi sa tagal na di ako nagmahal sayo ko lng ulit naramdaman ito kaso mali sa dami dami ng pwedi kong magustuhan mali pa na ikaw kasi bawal
thank you for the time being i did not love you again i felt it was the case wrong on the amount of time i wanted to like you because it was still wrong
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: