Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa totoo lang, kapatid ko siya.
as a matter of fact, she is my sister.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gusto ko siya
i want to like him
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang,
seriously,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang hindi ko rin siya maintindihan
i do not understand what you are saying
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang gusto ko
you're the only one i'm talking to anymore
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang, wood
just for the record, wood
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo, sa totoo lang.
actually i did.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko sa iba ikaw lang gusto ko
i don't like others if you're not the only one
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko siya gantihan
i actually love him
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo gusto ko siya.
i sort of like him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo, sa totoo lang.
you know what? i got to be honest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala lang,gusto ko lang ��������������������
i just don't want to
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discreet lang gusto ko sana
if possible tomorrow
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko katabi ko siya.
i want to be next to
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang... kaarawan ito ng nanay ko.
oh, this is my mom's birthday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko siya dahil matalino
i like him because he's nice.
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang, hinawakan ko ang aking buhok
honestly, i have handled my hair
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay naku, reggie, sa totoo lang
actually, reggie
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano english ng ikaw lang gusto ko
i will not forget you
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panalo kana, ikaw lang gusto ko eh
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: