Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagkita kami ng kaibigan ko
nag paputok kami ng mga kaibigan ko
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung nag away kami ng kaibigan ko
when my friend and i quarreled
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dikasi kami nagkakaintindihan ng kaibigan ko
my friends said
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nag pang abot ng kaibigan ko
not yet reached
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ng kaibigan ko
my friend
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko ang post ng kaibigan ko sa fb
i saw your post on facebook
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagay kayo ng kaibigan ko
you are something of a fri
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sabi yun ng kaibigan ko)
you look like a frog
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
burol ng tatay ng kaibigan ko
my friend's dad's hill
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bridesmaid ako sa kasal ng kaibigan ko
i'm a bridesmaid at my cousin's wedding
Laatste Update: 2023-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aattend po ako sa binyag ng kaibigan ko
i attend the baptism
Laatste Update: 2019-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinitingnan ko ang lupa sa tabi ng kaibigan ko.
i look at the land beside my friend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attend ako sa binyag ng anak ng kaibigan ko.
i attend the baptism
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kasi kami nagkaintidihan ng kaibigan ko sa bayaran ang sabi kinda kanya uutangin ko bayaran ko sa sweldo ko e nakalimutan niya
because our friend and i did not understand how to pay.
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko sa kaibigan ko mag gif challenge kami
i told my friend we will do a gif challenge
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngyung araw naglaro naman kimi ng kaibigan ko sa school pag katapos naming mag karo nag klase naman kami
ngyung araw nagaro naman kimi ng kaibigan ko sa school pag katapos namin mag karo nag klase naman kami
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: