Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabi nila
there is nothing wrong if you try
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libing ng lola lola nila ngayon
my grandmother's funeral today
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabay sabi nila
once they
Laatste Update: 2016-06-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ang sabi nila kailangan
ang sabi nila kailangan iaprove ng board
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila kahapon idedelived
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cute daw sabi nila in english
cute daw sabi nila in english
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila may asawa ka na daw
may asawa kabo o may iba kaw
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila na itanong ko lang ito.
they made me ask you that.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila ang hirap ko daw pakisamahan
hard to get along with
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako nagpaapekto sa mga sabi sabi nila
kung makakabalik ako sa pana
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nelson, sabi nila ako daw ang pumatay!
nelson, they think i did it!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sabi nila ay may naninirahan daw ditong engkanto
in the middle of the vast forest
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila pag mahal mo ang isang tao palayain mo
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero pag nakilala na nila ko sabi nila mabait dw pala ako
at first glance, i log
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang sabi nila kung meron pa akong ibebenta sa kanila
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta daw mga march yong birthday mga cute daw sabi nila haha😘
basta daw mga march yong birthday mga cute daw sabi nila haha
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila kapag ginamit mo daw itong filter na ito lalabas yong soulmate mo
thank you so much because because of you i learned to love myself and also because of you i am happy now
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sabi nila kahapon hindi matutuloy pero ngayun pinapaayos sa amin upang maipadala ang kargamento
what they said yesterday can't be continued but now it is being arranged for us to send the shipment
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi nila muka raw ako masungit, pero pag nakilala nila ako malalaman nila na sobra ang bait ko
they said i was ugly, but if they knew me they would know that i was too smart
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am thankful sa mama and papa ko, because nakikita ko kung pano sila nahihirapan sa buhay nila ngayon pero kinakaya pa rin nila para mapag aral kami at mapakain nila kami sa araw araw
i am thankful to my mama and papa, because i can see how difficult they are in their lives now but they are still able to study and feed us every day
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: