Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabihin sa kanila
tell them what u know
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin
i thought you were filipino
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipamukha mo sa kanila
do not be affected
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin sa kanila na ikulong ang aso
ikulong ang aso
Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin lahat
you're pissing me off
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkano ang ibig mong sabihin sa kanila?
how much you mean to them?
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapalapit ang loob mo sa kanila
i will draw close to them
Laatste Update: 2019-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patunayan mo sa kanila na mali sila
prove me wrong
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung kaya nila, ipagawa mo sa kanila
kung kaya nalang gawin ipagawa mi sa kanila
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa lahat na uuwi na ako.
tell the world i'm coming home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honey sabihin mo sa akin pag malapit kana
honey tell me when you get close
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa kanya na ako ay nangingisda.
tell her that i am fishing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin bakit gusto mo ito?
please tell me why you want it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay mo naman ang sarili mo sa kanila
put yourself at the right age
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
tell me the time when you will come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa kaniya na ito ang kaniyang opportunity.
tell him it's opportunity calling.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: