Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabihin mo para malaman ko
sabihin mo para ma laman ko
Laatste Update: 2024-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabihin mo yan sa kanya
what's wrong?
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lol yu sabihin mo yan
lol y u say that
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa mama gusto mo pa ng kape
you want coffee
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo yan sa sarili mo hindi sakin
bat hindi mo sabihin sa sarili mo yan?
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa mama mo add ako and accept ko sya
english
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itatak mo yan sa isip
put it on your neck
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itatak mo yan sa kokote mo
itatak mo yan sa ko kite mo
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minana ko lang yan sa mama ko
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
type mo yan sa benefits tapos redeem code
you got the money
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalungkot 🥺😞😞😞 kaya mo yan pag subok lang yan sa buhay
you can do that if you just try it
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahama mo ang cellphone mo, dahil kasabwat mo, yan sa kalandian mo
you love your cell phone, because it's your accomplice, it's your flirtation
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsubok lang yan sa buhay kaya mo yan malampasan
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita at sana kapag wala na ako itatak mo yan sa iyong isipan
i just want you to know that i love you
Laatste Update: 2016-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itatak mo yan sa sarili mo na kaya mo yan matatapus din yan d yan pang habang buhay kaya mo yan laban lng,,
imprint that on your brain
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengan mona inyo ang ang sarel niu bago kayo kama husga nang sarel nang ebang tao perepekto ba kayong manga tao tengin mo wala kng ginagawa anu yan sa tengen mo,, yan ayos ah,, huo mahaba ang pinag aralan nin u pero sayang lng hndi kayo nag isisep kng anu manga yare buweset k wag mo ako kalabanin ah
you're the one who's in the world before you're in a world of evangelism. you're a human being, you're not doing what's right in your life, that's right, it's a long way to learn it, but you're not. i'm sorry i did not want to fight you
Laatste Update: 2018-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grabe wara ng tig tubod an pati mama nya tig kalaban ano nagyare saimo neh ?? sana maugma ka sa desisyon mong an na mas pinili mo yan kesa.sa pamilya mo .grabe na gayod ang gatol kaan kaya uminiba na una nya talagang madali ang buhay now lalo pandemik hirap mag hanap trabaho .jusko na sana .nag kaayos na tapos nag uli lanh so saro pirang aldaw buminalik sa ano marasapa. mahilig magpalit ng malapit aa🤣🤣🤣 pinagselosan mo.pa so nanahimik dyan, palan ika may gibong maraot .. sana oks kalang
grabe wara ng tig tubod an pati mama nya tig kalaban ano nagyare saimo neh?? sana maugma ka sa desisyon mong an na mas pinili mo yan kesa.sa pamilya mo .grabe na gayod ang gatol kaan kaya uminiba na una nya gayod madali ang buhay now lalo pandemic hirap mag hanap trabaho .jusko na sana .nag kaayos na tapos nag uli lanh so saro pirang aldaw buminalik sa ano marasapa . mahilig magpalit ng malapit aa🤣🤣🤣 pinagselosan mo.pa so nanahimik dyan, palan ika may gibong maraot .. sana oks kalang
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: