Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salamat sa pag aalaga mo sa amin
kahit nahawa ka
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo sa amin ng mga anak mo
thank you for taking care of us
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga ng mabuti sa amin
salamat sa pag aalaga mo sa amin pangako mag aaral kami ng mabuti
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo sa amin simula nung bata pa kami
thank you for taking care of us since we were kids
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga sa ingles
salamat sa pag aalaga in english
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga
thank you for encouraging me
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo sa akin ng baby pa ako
thank you for taking care of me baby
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo kapatid mo
thank you for taking care of me mama
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag mamahal at pag aalaga mo sa anak ko
wag na salamat nalang habol mo sakin puki ko
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa laging pag papasaya mo sa amin
thank you for always making us proud
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagkakaroon mo sa amin
thank you for having me to sit there
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga ninyo sa mga apo nyo
thank you for taking care of us
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag-imbita sa amin
thank you for inviting us
Laatste Update: 2018-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga mo sa sakin love so proud in my life
thank you for taking care of me in love and healing
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa paglibre mo sa amin
thank you so much for freeing us
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng tinuro mo sa amin
anong english ng sa lahat ng tinuro mo saaken
Laatste Update: 2024-03-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa amin
thank you for all your love for me
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat nanay sa lahat, sa pag aalaga mo sa amin kahit may mga pamliya na yung yung iba mong mga apo
salamat nanay sa pag aalaga mo sa amin kahit may pamilya na yung iba mong mga apo nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: